IDAHOBIT Webinar: Bringing Progressive Faith Voices towards Diverse Genders and Sexualities (18 May, 8am UTC)
– | Comments Off on IDAHOBIT Webinar: Bringing Progressive Faith Voices towards Diverse Genders and Sexualities (18 May, 8am UTC)

To mark IDAHOBIT 2020, GAYa NUSANTARA (GN), with the Coalition for Sexual and Bodily Rights in Muslim Societies (CSBR) and the Global Interfaith Network (GIN), is delighted to host a historical webinar!

“Bringing Progressive Faith Voices …

Read the full story »
News on Sexual & Bodily Rights

Resources & Tools

News from Member Organizations

CSBR Activities

Statements

Home » News on Sexual & Bodily Rights, Statements

Communiqué: STOP à l’humiliation et à l’atteinte à la vie privée des citoyennes et des citoyens

Submitted by on – No Comment

Tunis le 29 septembre 2015

Communiqué
STOP à  l’humiliation et à l’atteinte à la vie privée des citoyennes et des citoyens

Les associations signataires, portent à la connaissance des autorités publiques, des organismes de défense des droits humains, des associations, des médias et de l’opinion publique, le communiqué suivant :

Aujourd’hui, l’article 230 du code pénal fait encore une fois des ravages, condamnant cette fois un jeune homme de 22 ans.

Arrêté depuis le 06 Septembre 2015, le jeune homme a subi des interrogatoires attentant à sa vie privée et son orientation sexuelle ainsi qu’une violation de ses correspondances par la lecture de messages personnels (sms) sur son téléphone cellulaire ;

Il a dû, en outre, subir un test anal pour “prouver son homosexualité”, ce qui constitue un acte de torture selon le comité des Nations Unies de lutte contre la torture ; et que les associations signataires considèrent un acte de viol ;

La Tunisie étant un pays signataire de la déclaration universelle des droits humains, des pactes des droits de l’Homme et de la convention de lutte contre la torture,  ces pratiques sont une atteinte aux droits humains ainsi qu’aux droits garantis par la constitution tunisienne.

Nous rappelons dans ce cadre les articles 21, 23 et 24 de la constitution:

“Article 21: Les citoyens et les citoyennes sont égaux en droits et en devoirs. Ils sont égaux devant la loi sans discrimination. L’État garantit aux citoyens les libertés et les droits individuels et collectifs. Il veille à leur assurer les conditions d’une vie digne.

Article 23 : L’État protège la dignité de l’être humain et son intégrité physique et interdit la torture morale ou physique. Le crime de torture est imprescriptible.

Article 24 : L’État protège la vie privée, l’inviolabilité du domicile et le secret des correspondances, des communications et des données personnelles…”

Nous condamnons fermement ces faits et exigeons la libération immédiate de l’homme en question. Nous exigeons également l’abrogation de l’article 230 du code pénal tunisien, comme étant une disposition inconstitutionnelle et non conforme aux dispositions des conventions internationales dûment ratifiées par la Tunisie.

———————-

                                                                                              Tunis September 29, 2015

Press release
STOP the humiliation and the violation of privacy of the citizens

The signatory organizations have made the following statement, which is addressed to the authorities, human rights organizations, associations, media and public audience:

Today, the Article 230 of the Tunisian penal code is once again violating private rights, this time by condemning a young man of 22 years old.

During his arrest since September 6, 2015, the young man has been interrogated by the police about details on his private life and his sexual orientation. The police have furthermore been violating his privacy by reading personal messages on his cell phone (sms).

The young man was forced to be subjected to an anal test in order for the police to “prove his homosexuality”. This constitutes an act of torture according to the United Nations committee against torture, and the signatory associations consider it as an act of rape.

Given that Tunisia is a signatory to the Universal Declaration of Human Rights, the Covenants on Human Rights and the Convention against torture, such practices are therefore a violation of human rights and the rights guaranteed by the Tunisian constitution.

We recall in this context articles 21, 23 and 24 of the constitution:

Article 21: All citizens, male and female, have equal rights and duties, and are equal before the law without any discrimination. The state guarantees freedoms and individual and collective rights to all citizens, and provides all citizens the conditions for a dignified life.

Article 23: The state protects human dignity and physical integrity, and prohibits mental and physical torture. Crimes of torture are not subject to any statute of limitations.

Article 24: The state protects the right to privacy and the inviolability of the home, and the confidentiality of correspondence, communications, and personal information. Every citizen has the right to choose their place of residence, to free movement within the country, and the right to leave the country. ”

We strongly condemn these acts and demand the immediate release of the young man in question. We also demand the repeal of Article 230 of the Tunisian Penal Code as a provision, which is unconstitutional and inconsistent with provisions of international conventions duly ratified byTunisia.

——

Les associations signataires :
– L’ssociation tunisienne de défense des libertés individuelles
– L’association tunisienne de promotion du droit à la différence
– Mawjoudin
– Damj
– Chouf
– Without restrictions
– Arken

 

Comments are closed.